Какво е да превеждаш… Исабел Алиенде, Умберто Еко и другите

За книгите, събитията и личностите с водещия Гриша Атанасов, Петко Тодоров, Георги Митов-Геми, Румен Спасов и Криста Янинска

Какво е да превеждаш Исабел Алиенде – Катя Диманова за „На жените с обич“ пред Георги Митов-Геми. Какво е да превеждаш Умберто Еко за превода – Дария Карапеткова за „Да кажеш почти същото“.  Ани Бурова за „Средна Европа в три есета“  – интервюта на Румен Спасов. Христина Тодорова пред Криста Янинска за новите детски книги от Софтпрес.
Книги от седмицата – „Живописна България“ на Иван Вазов, „Психология на забогатяването“ на Моргън Хаузел. Изборът на Петко Тодоров – „Джони Паник и Библията на сънищата” на Силвия Плат и Лусия Бърлин с „Идва събота”.
Нови книги от Университетското издателство, „Хермес“, „Колибри“, „Сиела“, „Ера“, „Ентусиаст“, „Обсидиан“, „Еднорог“, „Софтпрес“, „Лист“, „Кръг“ и др. Класация Книжен Ъгъл. И още много… в „Книги завинаги“, вторник, 23 февруари, Алма Матер Класик ФМ, 17 ч., 88ФМ.

Захари Карабашлиев: В „Опашката“ изследвам моралните аномалии на епохата

За книгите, събитията и личностите с водещия Гриша Атанасов, Петко Тодоров, Георги Митов-Геми, Румен Спасов и Криста Янинска

Гостува ни Захари Карабашлиев с новия си роман „Опашката“. Пред 19 февруари, отново книга за Апостола на свободата – „Първият след Бога“ на Неда Антонова, представена от Любен Спасов – интервюта на Румен Спасов. Преводачката представя: Росица Цветанова за „Антон и други стадни животни“ от Гюдрюн Скретинг – интервю на Георги Митов-Геми. Има ли „Правила за добър живот“ според Ричард Темплар“ – Вида Делчева пред Криста Янинска. Книга от седмицата – „Тревожна кръв“  на Робър Галбрейт. Изборът на Петко Тодоров – „Мъжът с червеното палто“ от Джулиан Барнс.

Нови книги от Университетското издателство, „Хермес“, „Колибри“, „Сиела“, „Ера“, „Ентусиаст“, „Обсидиан“, „Еднорог“, „Софтпрес“, „Лист“, „Кръг“ и др. Класация Книжен Ъгъл. И още много… в „Книги завинаги“, вторник, 16 февруари, Алма Матер Класик ФМ, 17 ч., 88ФМ.

За книгодаряването и любовта

За книгите, събитията и личностите с водещия Гриша Атанасов, Петко Тодоров, Георги Митов-Геми, Румен Спасов и Криста Янинска

Пред 14 февруари – Международен ден на даряването на книги и Празник на любовта, говорим за акция „Книгодаряване“ и търсим книги за любов. Преводачката представя: Деница Проданова за  „Любов по време на глобални климатични промени“ от Йозеф Панек – интервю на Георги Митов-Геми. Мария Георгиева за сборника повести, разкази и писма „10 часа без любов“. Любомир Халачев за сборника си с разкази „Десет неща, които никога няма да правя“ – разговори на Румен Спасов. За „Фрида Кало и цветовете на живота“ на Каролине Бернард – Василка Ванчева от „Емас“ пред Криста Янинска. Книга от седмицата – „Опашката“ на Захари Карабашлиев. Изборът на Петко Тодоров – „Моритати и легенди“ от Бохумил Храбал.

Нови книги от Университетското издателство, „Хермес“, „Колибри“, „Сиела“, „Ера“, „Ентусиаст“, „Обсидиан“, „Еднорог“, „Софтпрес“, „Лист“, „Кръг“ и др. Класация Книжен Ъгъл. И още много… в „Книги завинаги“, вторник, 9 февруари, Алма Матер Класик ФМ, 17 ч., 88ФМ.

С Надежда Кабакчиева от „Слънце“ за възкресението на едно издателство

За книгите, събитията и личностите с водещия Гриша Атанасов, Петко Тодоров, Георги Митов-Геми, Румен Спасов и Криста Янинска

Какво са ни приготвили издателствата за новата 2021 година – Надежда Кабакчиева от „Слънце“. Съставителят представя: доц. Димка Гочева за  „Мислене и действане“ на Университетското издателство „Св. Климент Охридски“ – разговори на Румен Спасов.

Разговор с продължение: преводачът Азиз Шакир Таш за „Дълбините на въображението“ от Ахмед Хилми Филибелията – интервю на Георги Митов-Геми. „Флъш“ на Вирджиния Улф или необикновената биография на един кокер-шпаньол – Николета Руева от „Кръг“ пред Криста Янинска. Книга от седмицата – „Рубайят“ на Омар Хаям в интерпретацията на Виктория Радева. Изборът на Петко Тодоров – „Изчезване на видовете“ от Диего Векио.

Нови книги от Университетското издателство, „Хермес“, „Колибри“, „Сиела“, „Ера“, „Ентусиаст“, „Обсидиан“, „Еднорог“, „Софтпрес“, „Лист“, „Кръг“ и др. Класация Книжен Ъгъл. И още много… в „Книги завинаги“, вторник, 2 февруари, Алма Матер Класик ФМ, 17 ч., 88ФМ.

Цанко Лалев: 30 години с децата, за децата

За книгите, събитията и личностите с водещия Гриша Атанасов, Петко Тодоров, Георги Митов-Геми, Румен Спасов и Криста Янинска

Какво са ни приготвили издателствата за новата 2021 година – с Цанко Лалев за 30-те години на ПАН. Редакторът представя: Иван Б. Генов за новото издание на „Старогръцки легенди и митове“ на Николай Кун – разговори на Румен Спасов.

Разговор с продължение: преводачът Азиз Шакир Таш за „Дълбините на въображението“ от Ахмед Хилми Филибелията – интервю на Георги Митов-Геми. Проф. Георги Каприев представя „Пазачът от Клапхолтал“ на Венцеслав Николов пред Румен Спасов.

Тринадесетото разследване на Арман Гамаш – Христина Тодорова за „Час за разплата“ на Луиз Пени пред Криста Янинска.

Изборът на Петко Тодоров – „Слънчев удар“ от Иван Бунин.

Нови книги от Университетското издателство, „Хермес“, „Колибри“, „Сиела“, „Ера“, „Ентусиаст“, „Обсидиан“, „Еднорог“, „Софтпрес“, „Лист“, „Кръг“ и др. Класация Книжен Ъгъл. И още много… в „Книги завинаги“, вторник, 26 януари, Алма Матер Класик ФМ, 17 ч., 88ФМ.

Стойо Вартоломеев: Не издаваме книги, издаваме автори

За книгите, събитията и личностите с водещия Гриша Атанасов, Петко Тодоров, Георги Митов-Геми, Румен Спасов и Криста Янинска

Какво са ни приготвили издателствата за новата 2021 година – едно издателство на 30 – основателят на „Хермес“ Стойо Вартоломеев.

„Хеликон“ за Иван Станков и „Имена под снега“. Александър Секулов за лекаря разказвач Димитър Гачев и „Удсток в градината“ – разговори на Румен Спасов.

Тема с продължение: по-малко познатият Оруел – Николета Руева за „Не оставяй аспидистрата да увехне“ и „Глътка въздух“ пред Криста Янинска. „Хеликон“ за Иван Станков и „Имена под снега“.

Изборът на Петко Тодоров – биографиите „Александър Велики“ и „Никола Тесла“.

Нови книги от Университетското издателство, „Хермес“, „Колибри“, „Сиела“, „Ера“, „Ентусиаст“, „Обсидиан“, „Еднорог“, „Софтпрес“, „Лист“, „Кръг“ и др. Класация Книжен Ъгъл. И още много… в „Книги завинаги“, вторник, 19 януари, Алма Матер Класик ФМ, 17 ч., 88ФМ.

Книги от световни автори, книги за световни лидери

Цветелина Дечева

За книгите, събитията и личностите с водещия Гриша Атанасов, Петко Тодоров, Георги Митов-Геми, Румен Спасов и Криста Янинска

Какво са ни приготвили издателствата за новата 2021 година – „Ера“ 25 години след началото – Цветелина Дечева пред Румен Спасов. „Лидери за новото време“ – гл. ас. д-р  Марина Стефанова пред Георги Митов-Геми. Тема с продължение: да преведеш наново Оруел – Венцислав Венков пред Криста Янинска. Изборът на Петко Тодоров – „Джеймс Джойс“ на Една О’Брайън. Нови книги от Университетското издателство, „Хермес“, „Колибри“, „Сиела“, „Ера“, „Ентусиаст“, „Обсидиан“, „Еднорог“, „Софтпрес“, „Лист“, „Кръг“ и др. Класация Книжен Ъгъл. И още много… в „Книги завинаги“, вторник, 12 януари, Алма Матер Класик ФМ, 17 ч., 88ФМ.