Доменика Димитрова
Издателство Жанет 45, постави страхотно начало на месец юни с многолюдната премиера на книгата на Едуард Естлин Къмингс „сърцето ти нося (в сърцето си го нося)“.
Тази книга освен, че се отличава със забележителния превод на Манол Пейков и прекрасните илюстрации на Люба Халева е една книга изпълнена с чувственост, уязвимост и една необяснима нетипичност, която е най-добрият начин да се впише в реалността.
Е.Е. Къмингс, освен американски поет, романист и драматург е и художник. В цялото му творчество има хиляди стихотворения, но по-малко романи, пиеси и естета. С множеството му литературни творби, но и изобилието от рисунки и картини, той става един от най-значимите поети на англоезичната литература през ХХ век.
При чeтенето на някои от стихотворенията в книгата по време на премиерата в залата нахлуваше една красноречива атмосфера, която обрисуваше хармонията между радостта и ранимостта.
Днес в Книги завинаги ще чуете как беше представена книгата пред публиката от Зорница Христова и Надя Радулова.